No Such Blog or Diary

ネタか真実か分からないが，海外の人たちが日本語のADVゲーム（エロゲ）を頑張ってプレイしているスクリーンショットがあった．で，そこで使われていたのが 和漢（wakan） とかいうソフト．日本語及び漢字の翻訳機らしい．こんなん使いながらゲームしてるとしたら疲れるだろうな．とはいえ逆向きに辞書構えながら英語の何らを見たり聞いたり読んだりしてるのも同じか．

で，面白そうだからインストールしてみたけど動作が少々微妙かも．ひとまず初回起動時に「漢字フォントが見つからないので上手く表示できないかも」とか吐かれるのはご愛嬌？　そして辞書モードのテキストボックスにはローマ字で書き入れないと辞書が動かないとか（最初漢字で書き入れてて辞書が動かず悩んだ．クリップボードは漢字でオッケーなのに．そしてよく考えたらローマ字なのが当たり前なことに気づく，想定されるユーザはIMEないんだし）．ボキャブラリの使い方もよく分からず．

とりあえず説明書読めってことだな．

来週の火曜の輪講用にポスターを作る．やる気ないのでぱわぽで．A3で４枚分にするので４色に塗ってしまえ．

毎度のごとく理由不明な飲み会に参加．築地で買われてきた黒はんぺんを出されたので負けじと自由が丘へ行って別種の黒はんぺんを買ってきて比べてみた．とりあえず築地の方が値段が高く微妙なお味．買出しにかかる電車賃は半額だけど．

ついでにわさび漬けも売ってたので買ってきたけど…　食べなれたヤツでなかったので微妙に味が悪かった．今度は別のを買ってこよう．

朝っぱらからご苦労様でした．１３時間差は色々と面倒だ．

とりあえず一つ仕事が片付いたので来週の準備をしよう．

自由が丘のキミサワに在るらしいとの情報を得たので行ってみたら本当にあった．十枚（120g)で78円．でも電車賃が往復でその十倍．単品で買うとしたらアホすぎる…．そして何気なく一番手前のを引いたら賞味期限が明日までなので半額になってた．

うめぇ．細かい骨が時々かてぇ．そして作ってるとこは丸敏で商品名はゆでかまぼこらしい．

壊れたままの折りたたみギミック付きペダルをいい加減どうにかしようと自前で交換した．とりあえずペダルスパナで回すだけなので簡単，方向さえ間違えなければ．そして方向間違って悪戦苦闘した．