intuos4 の touch ring がうまく動かない＠Ubuntu 10.04 Lucid Lynx

Lucid Lynx にして動くようになった intuos4 のボタンとかを設定しようとしたのだけど，なぜか touch ring の部分だけうまく動いてくれない．

設定には xsetwacom を使用（GUIが無いのが微妙）．PADに付いてる9個のボタンは，touch ring の中の奴が Button1 で，あとは上から順に Button2 ～ Button9 らしい．touch ring は AbsWDn/AbsWUp のはず．

で，ボタンの方は適当に設定したら動いた．特に割り当てるべきキーもないのだが，試しに上二つにワークスペースの切り替え（CTRL+ALT+→/←）を割り当ててみた：

xsetwacom set "Wacom Intuos4 6x9 pad" Button2 "core key ctrl alt Right"
xsetwacom set "Wacom Intuos4 6x9 pad" Button3 "core key ctrl alt Left"

これでワークスペースの左右移動がボタン一つ．

んで，同様のワークスペース移動を touch ring に割り当てようと次のコマンドを発行してみた：

xsetwacom set "Wacom Intuos4 6x9 pad" AbsWDn "core key ctrl alt Right"
xsetwacom set "Wacom Intuos4 6x9 pad" AbsWUp "core key ctrl alt Left"

くるくるしてワークスペース移動できると良い感じかなぁと思ったのだけど，これがうまく動かない．

試しに他のキーストロークを入れてみても何も起こらない．キーストロークでなくボタン番号を指定してみても，1 と 3 で左右のクリックイベントが起きたもののなぜかマウスの座標が(0, 0)に戻されるという落ち．

とりあえず今のところ私の環境では touch ring はまともに動いてくれないみたい．何が悪いかはよく分からず．

さて，あとはTeXの日本語を通せば環境整備は完了かな．